As obras de Lubitsch produzidas em Berlim até 1922 eram produções dispendiosas financiadas pelo Estado alemão, onde se incluem sátiras e reflexos da cultura e costumes alemães. A edição inclui cinco filmes e um exímio documentário sobre este período menos conhecido deste grandioso cineasta.
«I Don’t Want to Be a Man» (1918), rodagem feita em tempo de guerra com a comediante Ossi Oswalda. Ela foi uma das estrelas que deu brilho a esta fase de Lubitsch, comédia romântica sobre uma jovem que se quer emancipada nos seus desafios para passar por um homem. Uma realização solta e uma montagem dinâmica exploram ao máximo a profundidade dos cenários, criando o efeito de uma constante roda-viva.
«A Princesa das Ostras» (1919), é uma cópia imaculada com Ossi Oswalda novamente em grande, uma farsa com sets amplos, incontáveis figurantes e um humor que satiriza os mecanismos da riqueza de uma família abastada, a obra é um mimo em sessenta minutos.
«Sumurun» (1920) é uma produção excêntrica com características épicas ao estilo de As Mil e Uma Noites, triângulo amoroso em três veios narrativos, pouco emocionante e dispersa-se em demasia nos personagens planos, nota para Lubitsch que surge como actor no desempenho de um corcunda ciumento e melodramático.
«Ana Bolena» (1920) é uma abordagem fastidiosa de Lubitsch ao drama histórico e aos jogos de amor, traição e loucura no período renascentista. Uma oportunidade de ver o realizador aventurar-se na opulência da produção de época com um elenco vasto e milhares de figurantes, filmagens de corpo inteiro e uma mise en scène elaborada em sequências ricas em detalhe de produção. O actor Emil Jannings está digno de registro no papel de Henrique VIII, um comilão, diplomata e tirano.
«Gata da Montanha» (1920), Lubitsch utiliza de forma singular os princípios do cubismo e das grandes multidões na realização e nos cenários, os gags são ingénuos e beneficiam dessa inocência para fazer rir, o romance e humor no desencontro de classes começava a dar os primeiros e requintados passos na carreira do director alemão.
Lubitsch em Berlim é um documentário essencial para se conhecer o “Lubitsch alemão”, relatos da filha e familiares, inclui apontamentos de historiadores e realizadores contemporâneos alemães. Uma descrição precisa das origens, os seus ritmos e influências, o teatro, a vida de actor e as primeiras realizações, a saída para os Estados Unidos e a perda da nacionalidade alemã. Imagens de arquivo, fotografias e cenas dos seus filmes, por vezes aliadas a entrevistas em áudio com os intervenientes, enriquecem este extraordinário testemunho.
