Quer José Padilha – o realizador do celebrado Tropa de Élite, queira ou não este remake será sempre comparado ao original dirigido em 1987 por