Uma realização irrepreensível, como não seria de esperar outro resultado, de David Fincher, na adaptação norte-americana do primeiro capítulo da saga Millennium, um estrondoso sucesso literário de Stieg Larson. Com 7 Pecados Mortais, ele reanimou um género e, agora, revisita-o com outros argumentos, fazendo a versão de Millennium 1 de 2009 passar para segundo plano na nossa memória, ainda que seja mais explícita e violenta: estamos perante um verdadeiro objecto cinematográfico sustentado em planos de imagem calculados ao mais ínfimo pormenor e designados para seduzir, provocando sempre alguma marca no espectador.
As interpretações assumem aqui um papel-chave: embora seja difícil apagar a imagem intensa e de certa forma dura de Noomi Rapace, este elenco é mais completo e cria algo fundamental – um sentimento de empatia. Os personagens não repelem, pelo contrário, atraem-nos nos seus enigmas e na procura de uma razão mais forte para existirem. As atmosferas criadas por David Fincher podem ser menos sombrias, mas o mistério é sublinhado pela fundamental composição sonora de Trent Reznor e Atticus Ross. E se Daniel Craig é eficaz no seu desempenho, combinando charme e persistência face ao quebra-cabeças que tem entre mãos, Rooney Mara é uma surpresa, com uma transfiguração que submerge por completo na alma do personagem camaleónico e intrínseco que não foi abordado de ânimo leve sob a direcção exigente do realizador.
Em termos narrativos, a história revisita as memórias e as perversões de um legado pessoal e familiar, e por que não dizê-lo, os fantasmas de uma identidade e de uma sociedade. A isto junta-se uma série de crimes hediondos, retratados com subtileza, e a corrupção nas altas esferas da economia, que esmaga com o seu poder a liberdade de imprensa e as vozes contrárias ao seu domínio. Na mecânica da investigação adiciona-se à razão e intuição humana os meios tecnológicos que ajudam a deslindar as tramas centrais. Apercebe-se facilmente a atracção de David Fincher por esta adaptação pois nestes temas está como peixe na água.
Título original: The Girl with the Dragon Tattoo Realização: David Fincher Elenco: Daniel Craig, Rooney Mara, Christopher Plummer, Stellan Skarsgård, Robin Wright, Joely Richardson. Duração: 158 min. EUA/Suécia/Noruega, 2011
