«A Influência dos Raios Gama no Comportamento das Margaridas» possui um dos títulos mais belos e poéticos da história do cinema, o filme é baseado na peça teatral homónima que valeu ao seu autor, o dramaturgo Paul Zindel, um prémio Pulitzer para Drama em 1971. A obra chegou ao cinema em 1972 pela alçada da família Newman estando muito próxima do teatro filmado. Paul Newman dirigiu perfeitamente a sua esposa, Joanne Woodward, e a sua filha, Nell Potts, num fascinante drama urbano em torno de uma família disfuncional que vive em Nova Iorque. O argumento foi assinado por Alvin Sargent, argumentista de «Ordinary People» entre outros sucessos. O enredo revolve em torno de uma viúva de meia-idade, Beatrice Hunsdorfer (Joanne Woodward) que é alcoólica e está distante das suas aspirações, vive com as duas filhas numa casa decrépita. As filhas frequentam o mesmo liceu, Ruth (Roberta Wallach) [filha do malogrado Eli Wallach] sofre de ataques de epilepsia e segue as pisadas erráticas da mãe; já a filha mais nova, Mathilda (Nell Potts), é a excepção à regra, é uma jovem inteligente, interessada na ciência e cheia de curiosidade pelo mundo e pelas pessoas, tendo, no entanto, uma visão suis generis sobre vida. A interpretação de Joanne Woodward é estonteante neste que é um tratado sobre a raiva e a frustração perante a existência desconjuntada. As jovens actrizes no papel de adolescentes interiorizam os sentimentos que são expressos, sobretudo sem palavras, através do seu comportamento. O filme é um drama notável com ressonância e eco amplificado pelo passar do tempo.
Título original: The Effect of Gamma Rays on Man-in-the-Moon Marigolds Realização: Paul Newman Elenco: Joanne Woodward, Nell Potts, Roberta Wallach Duração: 100 min. EUA, 1972
[Texto originalmente publicado na Revista Metropolis nº39, Junho 2016]
